Uma newsletter mensal sobre direitos digitais e tecnologia na América Latina.

A newsletter mensal – publicada em inglês, espanhol e português – visa mostrar o estado dos direitos digitais na região, com especial foco no desenvolvimento de políticas públicas e legislação. O conteúdo publicado na newsletter inclui artigos que analisam profundamente as políticas públicas que estão sendo discutidas na América Latina, textos que fazem uma análise crítica de acordos de comércio internacional debatidos na região (por exemplo o Acordo de Parceria Econômica Estratégica Trans-Pacífico, ou TPP em inglês), relatórios e informação sobre atividades nas políticas públicas em matéria de direitos digitais de interesse da sociedade civil; e notícias sobre as propostas legislativas ou de políticas públicas mais importantes produzidas na região.

O Editor será responsável pela coordenação da newsletter e por garantir a manutenção do alto nível de qualidade da publicação. Será responsável também pela edição dos textos e coordenará o comitê editorial composto de representantes dos quatro centros que compõem a rede (ADC da Argentina, CTS do Brasil, Direitos Digitais de Chile e a Fundação Karisma da Colômbia). Será responsável ainda por coordenar cada edição e os artigos que a compõem, produzindo um texto introdutório que apresente um panorama geral daquilo que pode ser encontrado em cada edição, mantendo o site em dia com o conteúdo da newsletter e as suas referências. O Editor contará com recursos para assegurar que todo o conteúdo seja publicado mensalmente em espanhol, português e inglês.

Trata-se de uma posição freelance com uma duração prevista de 32 horas por mês.

Principais responsabilidades:

• Ser o curador e a voz editorial da publicação
• A edição profissional dos artigos:

1. Ler os artigos, corrigi-los e melhorá-los para sejam claros, corretos, concisos, compreensíveis e consistentes. A correção deve ser de erros de gramática, ortografia e pontuação, podendo o Editor recusar e devolver os artigos que achar que não estejam de acordo com o padrão da newsletter.
2. Ampliar e uniformizar o estilo dos artigos.
3. Verificar que os artigos usem dados, valores ou fatos bem fundamentados (e não só opiniões). Neste sentido, deve verificar valores, nomes próprios, cabeçalhos, títulos e subtítulos.
4. Assegurar que os artigos são escritos de acordo com os padrões profissionais, capazes de suscitar interesse geral
5. Verificar o formato dos artigos, que devem conter títulos informativos, uma introdução, um texto claro e breve e que deve encerrar com uma conclusão. Ademais, deve certificar que os artigos incluam o nome do autor, uma breve biografia do mesmo e um meio de contato para os leitores.
6. Publicar a newsletter mensalmente com o conteúdo mínimo de um artigo introdutório de sua autoria, que apresente o panorama geral dessa newsletter, e entre 5 e 8 artigos de outros autores da região. A publicação é feita nos três idiomas mencionados nas respectivas plataformas (WordPress e Mailchimp).

 

• Assegurar que a rede crie conteúdo de alta qualidade para usuários amadores, sobretudo fora da região, que estejam interessados na sua perspectiva e para contribuir para a expansão do seu impacto e da sua reputação.
• Ser responsável pela coordenação editorial com o Comitê Editorial composto pelos 4 centros que integram a rede. Esta coordenação consiste essencialmente em:

1. Propor temas, artigos e autores para cada edição.
2. Conhecer os 4 centros que integram a rede para contatar autores voluntários, que promovam estas entidades, ou de organizações semelhantes da região; solicitar artigos e dar seguimento aos mesmos.
3. Assegurar o cumprimento do cronograma e das diferentes tarefas que sejam definidas para a publicação.

 

• Desenvolver uma estratégia para as redes sociais pelas quais será responsável.
• Divulgar e promover a newsletter para formadores de opinião, jornalistas, ativistas e grupos de interesse público.

 

Requisitos:

• Experiência comprovada em jornalismo ou comunicação. Experiência com trabalho online.
• Excelentes habilidades de escrita.
• Capacidade de trabalhar em colaboração com voluntários.
• Excelentes relações nas comunidades culturais, de direitos humanos e/ou de tecnologia da informação e da comunicação da região.
• Habilidade de construir pontes entre as ONGs e as comunidades tecnológicas da região e de identificar líderes e questões-chave a destacar.
• Forte capacidade de gestão.
• Conhecimento de tecnologia é uma vantagem, mas a vontade e a capacidade de aprender também são aceitáveis.
• É necessária flexibilidade na dedicação de horas.
• Domínio dos idiomas: inglês e espanhol, conhecimento de português também é desejável.

 

Características pessoais desejáveis:

• Excelentes habilidades de comunicação com colegas, diretores e usuários.
• Domínio de inglês e espanhol é necessário, mas conhecimento de português também é desejável.
• Caráter inquisitivo, motivado e otimista.
• Caráter organizado e confiável.
• Capacidade de trabalhar bem sob pressão.

 

Se criar conteúdo significativo na área de direitos humanos e tecnologia te entusiasma, este é o cargo para você.

Se estiver interessado, complete o seguinte formulário:
http://tinyurl.com/editorDigitalRightsLac

Cronograma:
Convocatória: até o dia 22 de fevereiro de 2015

Pré-seleção e entrevistas (online): entre 23 e 27 de fevereiro de 2015.

Seleção final: no dia 6 de março a pessoa selecionada receberá a notícia.

Convocam: